永恒的问题：背单词背到什么时候是个头？

byXIAOLAIon2009/03/05·10 COMMENTS

in我要问笑来,英语相关文章

有读者来信问：

笑来老师:您好!我是一个留美的phd学生,三年前还在新东方上过您的托福课.:)看您的blog收益很大,所以还推荐给朋友们看.

虽然以前背过很多单词,gre也考的不错(语文610),但是还是觉得词汇量很不够.专业课就还好,但是日常交流还有困难(可能跟我美剧电影看得太少有关).最近开始看一些英文的文学读物.我想问问我应该每个词都查字典然后抄下来呢,还是猜猜意思大概明白就好了.我不仅仅想通过看书提高思想,也想提高英文.换句话说,我对时间的感觉还是不够好,很多时候想选择一个最佳的时间方案,还不能做好.不过,我已经开始练习记录每天的时间了,对很多事情也开始有耐心,给自己不定太高的目标.谢谢您,我觉得您写的时间管理特别让我受启发,还让我妈妈开来着.呵呵.

早就考过GRE，已经在美国读书了，然而依然感受到自己的交流有困难，这样的时候问题不是出在词汇量上，而是出自过往积累词汇量之时的坏习惯：1) 背单词不造句——即，只记不用；2) 孤立背单词——即，词汇之间的联系不完整。

给你两个建议：

1. 大量读书的情况下，仔细记笔记。“猜猜意思大概明白就好了”好像很省时间，却会让你一生都处于目前的状态，甚至可能更糟；“学一个搞定一个，认真记录，不留后遗症”的做法看起来慢，但如果你最初就是这么做的，早就脱离今天这种状态了。
2. 通读《 Oxford Collocation Dictionary for Students of English 》可能是最快、最好的方法。觉得有必要的话，就去买一本印刷版。

牛津英语搭配词典-(英汉双解版)
译者: 张德禄
作者: 克劳瑟
ISBN: 9787560056357
页数: 1791
出版社: 外语教学与研究出版社
价格: 89元