Who’s Rube Goldberg?

byXIAOLAIon2009/08/03·13 COMMENTS

in人物

下面两分钟的视频，是日本汽车公司Honda于2003在英国推出当时的新车Accord时所高价制作的广告，广告片名为“Cog”：

这部广告片里没有使用任何特技，你在片子里看到的每一样东西都是拆自于手工制作的Accord车上的部件（拍广告片的时候Accord还没有批量生产，只有手工组装的“样车”）。原本的计划是整部片子只用一个长镜头拍摄，但由于找不到那么长的拍摄场地（涉及到摄制成本原因），所以最终的版本是由两个长镜头拼接起来的。片子中只有一处后期添加的效果，就是车灯亮起来的那一处。这部广告片由Wieden & Kennedy广告公司制作。这家公司的主要客户包括Cokecola，Nike，Nokia等等我们耳闻能详的国际著名企业。闲着没事在Google Video上搜索一下“Wieden Kennedy”看看他们的广告片也是一种享受（干吗要疯youtube?我操!）……

看过这个广告之后，你有没有想起来我们过去看动画片Tom and Jerry中的某一集？那一集的片名是Designs on Jerry：

这一集的Tom and Jerry太著名了（avi下载链接），有人专门设计了个叫做Tom and Jerry’s Trap-O-Matic的Flash游戏。以下该游戏高手的游戏录像：

无法观看youtube的话，请到这里下载Firefox私藏版

这种“用复杂方法达成简单任务”的机器，有个专门的名字，叫做“Rube Goldberg Machine”。Rube Goldberg生于1883年，于1970年去世，是美国著名的漫画家、雕刻家、作者、工程师、发明家，1948年曾因他的政治漫画而获得普利策奖。

他的漫画聪明得不得了，比如画于1912年的这幅：

再比如这幅：

当然，他最为著名的漫画是那本《Inventions!》：

里面有很多特好玩的设计，比如，“自动手帕”：

比如“自动挠背机”：

韦氏词典里，有一个1931年收录的形容词，Rube Goldbergian：

Rube Goldbergian
Function:adjective
Etymology:_Reuben (Rube) L. Goldberg_American Cartoonist
Date: 1931
: accomplishing by complex means what seemingly could be done simply
also: characterized by such complex means

后来，Rube Goldberg Machine基本上成了漫画家们用来讽刺官僚机构的专门工具：

最近我一直在反思这些年我所见所闻的各种英语学习方法，发现大多数英语老师所讲授的基本上都非常地Rube Goldbergian……比如我最瞧不起的听写训练啊，各种背单词的歪门邪道啊什么的，都不过是Rube Goldbergian Machine Variations而已。